El ciclo corto
En esta ficción, una mujer cuenta algo de su ropa lavada mientras hace fila. Un hombre se ríe antes de tiempo, y la conversación sigue con esa risa atravesada.
Tengo ganas de una risa que caiga mal, sin la pequeña explicación que volvería a acomodarlo todo. Invento una fila en una panadería. Una mujer habla con el hombre que está detrás de ella. No se conocen. La puerta no cierra bien; cada persona que entra vuelve a empujarla.
—Había puesto el ciclo corto. Para una toalla, con eso bastaba.
—Claro.
—Bueno, una toalla y algunas cosas. Pero sobre todo esa toalla. Quería volver a ponerla en el baño antes del martes.
Él se ríe. Un sonido breve, lo bastante fuerte como para que la persona de adelante voltee. La mujer espera hasta que vuelva a mirar hacia el mostrador.
—El martes necesitaba la lavadora para otra cosa.
—Sí.
—Tarda mucho en secarse.
—¿La lavadora?
—La toalla.
En el mostrador preguntan si hay que rebanar el pan. La respuesta no se oye. La vendedora repite la pregunta más fuerte.
—Es de algodón grueso —continúa la mujer.
—Retiene el agua.
—Sí, es una toalla.
Él empieza a sonreír, luego dice:
—La mía también.
Ella lo mira.
—Bueno, las que tengo.
La fila avanza. Queda un espacio entre ellos y la persona que acaba de moverse. La mujer solo lo ocupa cuando alguien se forma detrás del hombre.
—El ciclo corto, la verdad, nunca lo había probado.
—¿Y luego?
—Pues duró más que el otro.
Esta vez, el hombre no se ríe. Ella espera un poco.
—Eso era lo que quería contarle.
—Ah.
La vendedora llama a la siguiente clienta. La mujer pide un pan, entero. El hombre mira los panes redondos detrás del vidrio. Hay uno más oscuro que los demás, con una abertura clara en un costado. Ensaya su pedido en voz baja y se detiene cuando la mujer vuelve a hablar:
—Lo que pasa es que pesaba la ropa.
—¿El pan?
—El ciclo. Antes de empezar.
La vendedora dice el precio. La mujer le pide que lo repita. Detrás, alguien vuelve a empujar la puerta.
Generated from my creative workshop. Not a report. A breath.